v2 Built by Kalba Lab

E-commerce that speaks every language

Self-hosted multilingual store engine. Human-approved translations with AI-powered drafts. Your content, your control.

Machine translation breaks e-commerce

Google Translate and browser plugins mangle product names. Descriptions lose their meaning. Technical specifications become gibberish.

Customers notice. Trust drops. Sales follow.

Polygloss takes a different approach: every piece of content is human-approved. AI can generate drafts to speed up your workflow, but you review and edit before anything goes live.

"Premium Wireless Noise-Canceling Headphones"
↓ Google Translate → German
"Premium drahtlose Geräuschunterdrückung Kopfhörer"
Awkward. Unnatural. Would you buy this?

Built for multilingual commerce

Not an afterthought. Not a plugin. Multi-language support is the foundation.

🌍

Unlimited Languages

Add as many languages as you need. Each product, category, and UI element gets proper translations.

🤖

AI-Assisted Drafts

Generate translation drafts with one click. Review, edit, perfect. You control what customers see - AI just speeds up the process.

🎨

Full UI Localization

Translate buttons, labels, error messages, checkout flow. The entire interface adapts to customer's language.

🔄

Fallback System

Missing translation? Show default language. No broken pages, no empty fields. Everything keeps working.

🏠

Self-Hosted

Your server, your data, your rules. No monthly fees, no vendor lock-in, no external dependencies.

🔑

Your Own API Keys

AI translation uses your DeepL API key. Full control over usage and costs. Works without AI too - manual entry always available.

Translation workflow

AI generates drafts. Humans approve content. Best of both worlds.

1

Create Product

Add product in your primary language

2

Auto-Translate

One click to generate all translations

3

Review & Edit

Fix nuances, adjust tone, correct terms

4

Publish

Only approved content goes live

This is not machine translation for customers. This is a productivity tool for content managers. You always review before publishing.

Modern tech stack

Built with proven technologies. Easy to extend, maintain, and deploy.

Backend

Java 21 + Spring Boot 3.2
🐘 PostgreSQL 14+
🔐 Spring Security + JWT
📦 Flyway Migrations

Frontend

🅰️ Angular 19
💨 Tailwind CSS (Store)
🎯 Angular Material (Admin)
📱 Responsive Design

See it in action

Explore the live demo. Switch languages. Add products to cart. Check the admin panel.

Admin demo access: demo@polygloss.dev / demo123 (read-only, AI translation disabled)